NAJIA MEHADJI

EROS ET THANATOS

 

En décembre 2008, l’opération Plomb durci a lieu à Gaza, les bombardements de l’armée israélienne tuent à l’aveugle de nombreux civils. Cela me révolte, comme toujours, lorsque des innocents sont massacrés. Je travaillais alors sur une série d’œuvres colorées autour du thème de la pivoine, cette fleur très voluptueuse, symbole de l’éphémère et de la fertilité commune à de nombreuses civilisations. Face à cette tragédie, en janvier 2009, le noir et blanc s’est imposé, comme une opposition universelle de la vie et de la mort que j’ai voulu surmontée – d’où le titre Eros et Thanatos. J’ai peint une série de grandes toiles où l’ocre de la toile de lin, le trait noir et les éclats de peinture blanche issus des ténèbres créent une dynamique symbole d’espoir.

 

Note d'atelier de Najia Mehadji

 

 

EROS ET THANATOS

 

«  In december 2008, the operation Plomb durci (‘Hardened Lead’) took place in Gaza. the bombings of the Israeli army blindly killed many civilians. This outrages me, like always when innocent people are massacred. At that time, I was working on a series of colorful works, where I explored the theme of the peony. This voluptuous flower is the symbol of transience and fertility, a common meaning found in several civilizations. Confronted with these tragic events, the black and white forced their way through in January 2009, acting like a universal opposition to life and death, that I attempted to overcome, hence the title Eros et Thanatos. I realized a series of large paintings where the ochre color of the linen canvas, the black line and the bursts of white paint stemming from another world, create a dynamism, a symbol for hope. »

 

Note d'atelier de Najia Mehadji